cr99999.com
生活小知识 一切都给您解释的明明白白
当前位置:首页 >> World is Mine(ryo的原创初音未来歌曲) >>

World is Mine(ryo的原创初音未来歌曲)

《World is Mine》,民间名/港台译名《世界第一公主殿下》,是日本音乐人ryo于2008年5月31日使用歌声合成软件VOCALOID的声音库初音未来制作并投稿到niconico动画上的第四首原创单曲,收录于数字专辑《Supercell》。

这首单曲达到了niconico播放量冠军。至2020年,播放数已超过8,790,000次。属于VOCALOID传说曲(100万播放量)。

作为ryo继《きみをわすれない》、《Melt》、《恋爱就是战争》后的初音未来原创单曲第四作,《World is Mine》投稿于2008年5月31日17时20分,投稿原标题为“初音ミク が オリジナル曲を歌ってくれたよ「ワールドイズマイン」” 。

这首单曲在投稿后引起强烈反响,曾达到niconico播放数第一位。至2008年末,此投稿的播放数(再生数)超过1,000,000,成为传说级(伝说入り,指播放数达到百万)的VOCALOID原创歌曲;至2013年底,播放数已超过6,000,000 。曲名原文“ワールドイズマイン”是英语“World is Mine”的日语片假名转写,直译为“世界属于我”。内地引进的版本即以“世界属于我”作为《World is Mine》的译名,而台湾引进《supercell》专辑时则以来自曲中歌词的“世界第一的公主殿下”作为《World is Mine》的标题。由于曲中歌词“世界第一公主殿下”(原文:世界で一番おひめさま)深入人心,使得世界第一公主殿下成为了初音未来在广大VOCALOID使用者和爱好者们心中的代名词。

ワールドイズマイン - ryo feat. 初音ミク

世界でいちばんおひめさま

そういう扱い 心得てよね

その一 いつもと违う髪形に気がつくこと

その二 ちゃんと靴までみること いいね?

その三 わたしの一言には三つの言叶で返事すること

わかったら右手がお留守なのを なんとかして!

べつに わがままなんて言ってないんだから

キミに心から思って欲しいの かわいいって

世界で一番おひめさま

気がついて ねえねえ

待たせるなんて论外よ

わたしを谁だと思ってるの?

もうなんだか あまいものが食べたい!

いますぐによ

AH! CHECK 1 2!

AH...

欠点?かわいいの间违いでしょ

文句は许しませんの

あのね、わたしの话ちゃんと闻いてる?ちょっとぉ・・・

あ、それとね 白いおうまさん 决まってるでしょ?

迎えに来て

わかったらかしずいて 手を取って「おひめさま」って

べつに わがままなんて言ってないんだから

でもね 少しくらい叱ってくれたっていいのよ?

世界でわたしだけのおうじさま

気がついて ほらほら

おててが空いてます

无口で无爱想なおうじさま

もう どうして! 気がついてよ早く

AH! ぜったいキミはわかってない! わかってないわ・・・

いちごの乗ったショートケーキ

こだわりたまごのとろけるプリン

みんな みんな 我慢します・・・

わがままな子だとおもわないで

わたしだってやればできるもん

あとで后悔するわよ

当然です!だってわたしは

世界で一番おひめさま

ちゃんと见ててよね どこかに行っちゃうよ?

ふいに抱きしめられた 急に そんな! えっ?

「轹かれる 危ないよ」 そう言ってそっぽ向くキミ

・・・こっちのが危ないわよ

AH! HEY BABY!

AH...

世界第一的公主殿下

像这样的应对方式

是可以理解的吧~ 对吧~

第一条要发觉我和平时 不同的发型

第二条,要好好把我从头看到脚 懂了吧?

第三条,我说一句话 要回我三句

明白的话 我的右手现在空着呢快做点什么!

并不是说 任性什么的

只是希望你打从心底觉得 我很可爱

世界第一的公主殿下

注意到我吧 呐~呐~

让我等着这种事情是不列入考虑的

你以为我是谁啊~

好想吃点什么~ 甜的东西~!

现在马上呦

AH! CHECK 1 2!

AH...

缺点?那是对可爱的误解吧

抱怨是不可以的~

我说~ 你有在好好地听我说话吗?喂

啊还有~白马是一定要的哦~

过来迎接我

明白的话就毕恭毕敬地牵起我的手 说“公主殿下”吧!

并不是任性什么的啦~

但是啊 稍稍教训我一下也是可以的哟~

这个世界里只属于我的王子殿下

注意到我吧~ 呐~呐~

我的小手是空的呀

沉默又不亲切的王子殿下~

真是的! 为什么~ 快点发现吧!

你绝对是没有听明白!没明白啊

上面有草莓的小蛋糕

用精选鸡蛋做成的柔滑布丁

这些 这些 我都忍耐着

不要觉得我是任性的人

我也是想做就做得到的~

到时候不要后悔哦!

这是当然的! 因为我是

世界第一的公主殿下

要好好看住我哟 不然我会不知道去哪里哦?

不经意就被抱住了 好突然 怎么会 诶?

“会被撞到的 很危险哦” 这么说着看向别处的你

这样做才危险吧!?

中付支付 | 井冈山红色文化培训 | 北京翻译 | 养生网 | 压缩垃圾车 | 笔趣阁 | 免费发布信息 | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by 生活小知识 www.dainaini.com
copyright ©right 2010-2021。
网站名词解释内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com