cr99999.com
生活小知识 一切都给您解释的明明白白
当前位置:首页 >> 9号半之花 >>

9号半之花

9号半之花(ファンタジスタの花)是《名侦探柯南》第16部剧场版《第11个前锋》的特典,以“名侦探柯南 BOUNS FILE”形式,于2012年4月14日发售。讲述了主人公工藤新一和毛利兰在初三时发生的事。

名称:9号半之花

日文名:ファンタジスタの花

其他译名:前锋之花、幻想曲之花

发售名称:《名侦探柯南 BOUNS FILE 9号半之花》

发售日期:2012年4月14日

时长:22分47秒

译名解释:日文名称为“ファンタジスタの花”,即“Fantasia之花”。而fantasia在这里并不是“幻想曲”的意思,而是它的意大利文含义。

Fantasia的意大利文写法为fantasista,含义为“(足球比赛中的)影子前锋”,也就是一般所说的“九号半”。所以应将此特典应翻译为“9号半之花”。

这集特典讲述的是工藤新一和毛利兰在初中三年级时候的事情。在关系到能否进入全国总决赛的争夺战中,帝丹中学3年级的工藤新一在比赛最后逆转,但最后却在点球大战中惜败,与胜利失之交臂。1周后,在学校的黑板上出现了针对帝丹中学球队各成员缺点的点评,虽然有些尖酸但全部是一针见血。新一通过敏锐的观察找到线索并与所谓的“犯人”——泽村菜穗美敞开心扉的交谈,带她加入球队。

此次特典共计23分左右,中间贯穿了很多对新一与小兰二人关系的描写。另外新一的最后逆转和点球失误,以及客串登场的比护隆佑,完整展现了原作中的相关情节。

原作:青山刚昌

导演:山本泰一郎

编剧:古内一成

音乐:大野克夫

角色设定:须藤昌朋

企划:名侦探柯南制作委员会

制作人:诹访道彦、浅井认、石山桂一

动画制作:TMS/V1 Studio

制作:名侦探柯南制作委员会

歌名:《悲しいほど 今日の夕阳 きれいだね》(今天的夕阳美丽得有些悲伤)

演唱:grram

作词:冰水千晶

作曲:德永晓人

编曲:冈本仁志

PS:本曲也作为《名侦探柯南》ED 41,出现在644~653集片尾。

本部剧场版特典部分内容改编自原作相关情节。虽然之前部分剧场版特典也有对原作情节的整理、介绍(M 8、9、10特典),但将原作中的简略内容进行完整展现,在《名侦探柯南》剧场版特典中仍尚属首次。

情节一:决赛中新一逆转,但最后却踢飞点球

在TV 383《甲子园的奇迹!绝不能输给看不见的恶魔》(漫画Vol.44 File.2《没有提示!?》)中被小兰回忆到;

情节二:比护与远藤邀请新一加入职业球队,却被新一拒绝

在TV 280《疯狂足球迷(后篇)》(漫画Vol.34 File.6《可疑的球迷》)中被柯南回忆到。但原作中并没有将此情节与“情节一”联系起来 。

中付支付 | 井冈山红色文化培训 | 北京翻译 | 养生网 | 压缩垃圾车 | 笔趣阁 | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by 生活小知识 www.dainaini.com
copyright ©right 2010-2021。
网站名词解释内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com